推しにコメントを読んでもらいたい♡
『V LIVE(ブイ・ライブ)』とは、韓国の大手ポータルサイト『NAVER(ネイバー)』が運営しているライブ動画配信サービス。
韓国の様々なアーティストや所属事務所の動画や生配信を視聴できるので、K-POPオタクさんには嬉しいサービスで、もはや知らない人はいないはず!
そんなV LIVEには配信中にコメントを送る機能もあり、推しとコミュニケーションを楽しむこともできるんです♪
そこで今回は、V LIVEのコメントで使えるおすすめの韓国語フレーズ50選と、推しにコメントを読んでもらうためのポイントを紹介します♡
V LIVEで使える韓国語フレーズ50選
挨拶・あいづち
<挨拶>
・안녕하세요:こんにちは
・안녕:こんにちは/バイバイ(フランクな挨拶)
・오랜만이야:久しぶり
・오랜만이에요:お久しぶりです
・잘자:おやすみ
・잘 지냈어?:元気だった?
・밥 먹었니?:ご飯食べたの?
<あいづち>
・귀여워:かわいいね
・멋있어:かっこいい
・잘 어울려:よく似合ってるね
<あいづち(共感)>
・맞아요:そうです
・맞아:そう
・맞아 맞아:そうそう
・그렇구나:そうなんだ
・저도요:私もです
・나도:私も
・물론이지:もちろん
・당연하지:もちろん(フランクな言い方)
<あいづち(驚き)>
・그랬어?:そうだったの?
・진짜?:本当に?
・헐:えっ!
・어머:まあ!
カムバック期間中
・컴백 준비 잘 되고 있어?
└カムバックの準備は順調?
・녹음 잘하고 됐니?
└レコーディングはうまくいった?
・엘범 스포 해줘
└アルバムのスポ(ネタバレ)して
・다음 노래 궁금하다
└次の歌が気になるな
・앨범 중에 재일 마음에 드는 곡은?
└アルバムの中で一番気に入ってる曲は?
・신곡 중에 마음에 드는 춤은 뭐예요?
└新曲で一番気に入ってる振り付けは?
・가장 마음에 들었던 의상은?
└一番気に入ってる衣装は?
・마음에 드는 자기 노래 파트는?
└お気に入りの自分のパートは?
・이번 노래 너무 좋은데
└今回の曲、すごく良いよね!
モッパン
・맛있겠다!
└美味しそう!
・그거 맛있니?
└それ美味しいの?
・○○ 먹어봤어?
└〇〇食べたことある?
・일식 중에 뭐가 제일 좋아?
└和食で何が一番好き?
・이번 일본 방문에서 가장 맛있었던 것은?
└今回の来日で一番美味しかったのは?
・요즘 빠져있는 음식은?
└最近ハマってる食べ物は?
誕生日
・생일 축하해!
└誕生日おめでとう!
・올해로 몇살이야?
└今年で何歳になるの?
・누가 제일 먼저 축하해줬어?
└誰が一番最初にお祝いしてくれた?
・생일케이크 보여줘!
└誕生日ケーキ見せて!
・생일송 불러줘!
└バースデーソング歌って!
日常会話・質問
・뭐 하고 있었어?
└何してたの?
・지금 어디 있어?
└今どこにいるの?
・오늘 기분이 어때?
└今日の気分はどう?
・오늘의 TMI는?
└今日のTMI(どうでもいい情報)は?
・요즘 어떤 곡을 듣고 있어?
└最近どんな曲を聴いてるの?
・최근에 배운 일본어는?
└最近習った日本語は?
・요즘 가장 행복했던 순간은 언제야?
└最近一番幸せだった瞬間はいつ?
・다음 하고 싶은 머리 색깔은?
└次にしたい髪色は?
推しにコメントを読んでもらうためのポイント
タイミングを考える
コメントを読んでもらうためのポイントも紹介!
V LIVEはコメントが送信されてから反映するまでに数秒の誤差があるので、文字の入力速度も大事になってきます。
質問したい内容を決めてまとめておくのも大事かも。
また、告知なしで急に始まった配信は視聴者数が少ないので、コメントを読んでもらい時におすすめです!
推しのライブの通知をオンにしておきましょう◎
何度もコメントを送る
V LIVEは世界中のファンが視聴していて、コメント数が多いので読まれることが少し難しいかも。
でも、コメントは何度も送っても大丈夫なので、「読んでもらえなかった…。」と諦めずに何度も送ってみましょう◎
ただ、迷惑にならないようにタイミングを見計らうことも忘れずに!
自己中心的なコメントはしない
失礼だったり、推しに迷惑がかかるコメントはNG。
コメントを読んでもらいたいがために、推しに不快感を与えないよう自己中心的なコメントは避けましょう。
推しが楽しいと思ってもらえたり、他のファンの人たちも喜ぶコメントを心がけて♡
推しのV LIVEを楽しもう!
この記事では、V LIVEのコメントで使えるおすすめの韓国語フレーズ50選と、推しにコメントを読んでもらうためのポイントを紹介しました!
韓国語初心者の方はコピペして使ってみてください♡
推しのV LIVEをより楽しんじゃいましょう♪